2.1 Prosedyre
TittelEntreprise - 420768 Fossumdalen etappe 5-6, LedningstraseBeskrivelse"Fossumdalen etappe 5-6 - Ledningstrasé" er en del av et større VA- prosjekt i Trondheim kommune som har gått, og skal gå, over flere etapper. Formålet er redusere mengde overløp som tilføres Nidelva fra avløpsnettet ved å etablere en separert hovedstamme for VA fra avløpssonen Lerkendal der overvann ledes til Nidelva, og spillvann føres ved selvfall til Høvringen renseanlegg. I "Fossumdalen etappe 5-6, Ledningstrasé" skal eksisterende overløp (OP04) etablert i "Fossumdalen etappe 4» tilknyttes Høvringen avløpstunnel via dykkerledning under Nidelva med spylemagasin. Ledningsanlegget starter med fjellboring fra vestside av Osloveien sør for Stavne inn til Høvringen avløpstunnel. Under Osloveien legges avløpsledning gjennom utført varerør, og i gravd grøft mot øst mellom eiendommer i Sivert Dahlens veg. Under Nidelva til Valøya utføres ledning som styrt boring. Over Valøya og opp til Valøyslyngen legges ledning i gravd grøft. I Valøyslyngen utføres ledning i økt dimensjon som sammen med eksisterende volum i eksisterende avløpsledninger oppstrøms OP04 (nytt overløp) fungerer som spylemagsin for dykkerledningen. Spylemagasinet skal tømmes via flush-kum, og anlegget skal tilrettelegges for tilførsel av vann fra kommunens vannledninger.Det skal også legges ny VA fra OP04 (nytt overløp) til krysset mellom Alfred Larsens gate og Valøyslyngen. Fra krysset mellom Alfred Larsens gate og Valøyslyngen legges ny vannledning i samme trasé som eksisterende vannledning fram til Holtermanns vegen.Følgende totalentrepriser tilstransporteres til generalentreprenør:1 "Fossumdalen etappe 5-6 - Avløpspumpestasjon" (Eksisterende avløpspumpestasjon APS erstattes av en mindre og mer moderne avløpspumpestasjon APS04.2 "Fossumdalen etappe 5-6, VVS, styring og automasjon"Generalentreprenøren overtar blant annet prosjektering- og koordineringsansvaret for disse to totalentreprisene. Som del av "Fossumdalen etappe 5-6, Ledningstrasé" skal det klargjøres for spuntkasse for nedsetting av ny APS04, og eksisterende VA tilknyttes ny APS04.Prosedyreidentifikatorb080f741-b5f6-480d-95e4-399938143e78Intern identifikator2023/11347Type prosedyreÅpenProsedyren er en hasteprosedyre, Usann—Begrunnelse for den akselererte prosedyren—Hovedtrekkene i prosedyrenAnskaffelsen består i følgende hovedtraséer for VA:Trasé 1: Entreprenør skal etablere spuntgrop for fjellboring og innføring av PE-avløpsledning fra vestside av Oslovegen, og inn til eksisterende avløpstunnel Høvring-tunnelen. Entreprenør er ansvarlig for prosjektering av spuntkasse med dimensjon tilpasset tilbudt borerigg. Gjennom Oslovegen legges avløpsledning i allerede utført stål varerør. Fra østside av Oslovegen legges ledning i gravd grøft ned til dyrkamart øst for Sivert Dahlens veg. Kryssing av Nidelva utføres ved styrt boring og inntrekking av PE-ledning. Over Valøya og opp til Valøyslyngen utføres traseé som gravd grøft. I Valøyslyngen legges trasé som betongledning som skal fungere som spylemagasin og tilknyttes eksisterende ledning ved eksisterende APS. I deler av traséen må eksiterende VA omlegges, og i deler av traséen skal høyspentkabler legges parallelt med VA.Trase 2: Eksisterende VA separeres fra krysset mellom Alfred Larsens gate og Valøyslyngen til eksisterende VA ved OP04, og ny vannledning legges og føres inn i OP04. I OP04 skal det tilrettelegges for tilføres av vann til renneløp. Eksisterende boliger ved trasé 2 tilknyttes ved nye stikkledninger.Trasé 3: Nye ledninger tilknyttes ny APS04, legges mot nord og krysser Nardobekken. Eksisterende erosjonssikring reetableres. Ledning fra nødoverløp fra eksisterende ASP legges i traséen og tilknyttes eksisterende overvannskum (377907). Trasé 3 etableres da det antas at eksisterende ledninger i trasé 3 har svanker under eller nord for Nardobekken.Det skal før oppstart trasé 3 pågraves og kontrolleres tilstand på eksiterende avløpsledning, dette skal utføres av en annen entreprenør. Dersom eksisterende ledning ikke har svanker, kan lengde på trasé 3 bli forkortes, eventuelt kan hele trase 3 utgå. Kryssing av Nardobekken skal om mulig unngås.Trasé 4:Sør for ny APS04 legges ny spillvannsledning fra eksisterende spillvannskum fram til ny APS04. Fra tilknytningspunkt for eksisterende stikkledninger fra Valøyslyngen 9 legges spill- og overvannsledning fram til kummer ved ny APS04. Parallelt med VA legges trekkerør for lavspent- og signalkabler mellom avløpskum AF2/AF3 og ny APS04.Trasé 5:Eksisterende VA vest for eksisterende APS tilknyttes ny APS04.Trasé 6:Eksisterende utløp i kum etablert i «Fossumdalen etappe 4» plugges, og er forberedt for tilkobling av trasé 6. Ny betongledning legges ca. 6 meter mot nordvest og tilknyttes ved plasstøpt tilkobling eksisterende betongledning. Trasé gir inngrep i eksisterende erosjonssikring for Nardobekken, erosjonssikring reetableres.Trasé 7:Fra krysset mellom Alfred Larsens gate/Valøyslyngen til eksisterende vannledning i Holtermannsveien skal eksisterende vannledning utskiftes. Eksisterende vannkum i Tempeveien beholdes. Tilstøtende private boliger tilknyttes nye stikkledninger som legges fra kummer. Ny vannkum settes i fortau ved Holtermanns veien. Eksisterende støyskjerm ved Holtermanns veien fjernes i grøftesonen, ny støyskjerm tilsvarende eksisterende oppføres. Parallelt med VA legges høyspentkabler.Eksisterende vannledning som krysser Holtermanns veg skal renoveres med strømpe.For alle grøftetraséer skal overflater reetableres.Trafo:Entreprenør skal etablere fundament for nedsetting av trafo, terreng rundt trafo etableres i henhold til landskapsplan.AP04:"Fossumdalen etappe 5-6 – Avløpspumpestasjon" er en totalentreprise som tiltransporteres til generalentreprenør for "Fossumdalen etappe 5-6, Ledningstrasé". Generalentreprenør skal etablere spuntgrop inkl. graving og vannhåndtering, fundament for kran for nedsetting ny APS04, og betongplate i spunt som fundament for APS04. Kumgruppe ved innløp til APS04, og tilkobling av VA, og terrengarbeider rundt APS04 skal utføres av entreprenør for "Fossumdalen etappe 5-6, Ledningstrasé". Entreprenør for "Fossumdalen etappe 5-6, Ledningstrasé" av vil ha ansvar for koordinering mot totalentreprenør,. Generalentreprenør skal utføre tilkobling, gravearbeider, spuntarbeider, vannhåndtering, for ny avløpspumpestasjon.Gereralentreprenør skal detaljprosjektere spuntgruppa.2.1.1 Hensikt
Kontraktens artBygge- og anleggsarbeidHoved klassifiseringDeler av eller komplette byggekonstruksjoner samt anleggsarbeiderYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsvirksomhetYtterligere klassifiseringForberedende anleggsarbeidYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid i forbindelse med rørledning-, kommunikasjons- og kraftlinjer for motorveier, veier, flyplasser og jernbaner; planeringsarbeidYtterligere klassifiseringAllmenn Bygge- og anleggsarbeid i forbindelse med rørledningerYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid i forbindelse med vann- og avløpsrørledningerYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid i forbindelse med kraftledningerYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid og følgearbeid i forbindelse med rørledninger og kablerYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid og følgearbeid i forbindelse med vannrørledningerYtterligere klassifiseringArbeid i forbindelse med vanndistribusjonsledningerYtterligere klassifiseringBygge- og anleggsarbeid i forbindelse med SpillvannsrørledningerYtterligere klassifiseringAnleggsarbeid i forbindelse med vannprosjekter2.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i landTrøndelag/Trööndelage (NO060)LandNorge2.1.3 Verdi
Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone65,000,0002.1.4 Generell informasjon
Rettslig grunnlag—Direktiv 2014/25/EU—Forsyningsforskriften Forsyningsforskriften kommer til anvendelse. Åpen anbudskonkurranse er valgt som prosedyreform jf. forsyningsforskriftens § 9-1Forsyningsforskriften Tilbudsfristen er forlenget. Oppdaterte frister fremgår i Mercell og Del I konkurranseregler punkt 1.4.Forsyningsforskriften Utsatt tilbudsfrist2.1.6 Grunnlag for avvisning
Sources of grounds for exclusionNoticeCorruptionEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for korrupsjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder?Korrupsjon som definert i artikkel 3 i konvensjonen om bekjempelse av korrupsjon, som involverer tjenestemenn i De Europeiske Fellesskapene eller i Den Europeiske Unions medlemsstater (EUT C 195 av 25.6.1997, s. 1), og i artikkel 2, stk. 1, i Rådets rammeavgjørelse 2003/568/RIA av 22. juli 2003 om bekjempelse av korrupsjon i den private sektor (EUT L 192 av 31.7.2003, s. 54). Denne avvisningsgrunnen omfatter også korrupsjon som definert i nasjonal rett for oppdragsgiveren eller leverandøren.FraudEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for bedrageri ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder?Bedrageri som omhandlet i artikkel 1 i konvensjonen om beskyttelse av De Europeiske Fellesskapenes finansielle interesser (EFT C 316 av 27.11.1995, s. 48).Money laundering or terrorist financingEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for hvitvasking av penger eller finansiering av terrorisme ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder?Hvitvasking av penger eller finansiering av terrorismeSom definert i artikkel 1 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF av 26. oktober 2005 om forebyggende tiltak mot bruk av det finansielle system til hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme (EUT L 309 av 25.11.2005, s. 15).Participation in a criminal organisationEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for deltakelse i en kriminell organisasjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Deltakelse i en kriminell organisasjon som definert i artikkel 2 i Rådets rammeavgjørelse 2008/841/RIA av 24. oktober 2008 om bekjempelse av organisert kriminalitet (EUT L 300 av 11.11.2008, s. 42)Terrorist offences or offences linked to terrorist activitiesEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitetved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som definert i artikkel 1 og 3 i Rådets rammeavgjørelse 2002/475/RIA av 13. juni 2002 om bekjempelse av terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne avvisningsgrunnen omfatter også oppfordring til, medvirkning til eller forsøk på å begå slike handlinger som omhandlet i artikkel 4 i nevnte rammeavgjørelse.Child labour and including other forms of trafficking in human beingsEr leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for barnearbeid og andre former for menneskehandel ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder?Barnearbeid og andre former for menneskehandel som definert i artikkel 2 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU av 5. april 2011 om forebygging og bekjempelse av menneskehandel og beskyttelse av dets ofre, og om erstatning av Rådets rammeavgjørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 av 15.4.2011, s. 1).Breaching of obligations in the fields of environmental lawEr leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om miljø slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.Breaching of obligations in the fields of labour lawEr leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om arbeidsforhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.Breaching of obligations in the fields of social lawEr leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om sosiale forhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.Agreements with other economic operators aimed at distorting competitionHar leverandør inngått avtale(r) med andre leverandører med hensikt å vri konkurransen?Grave professional misconductHar leverandøren begått alvorlige feil i yrkesutøvelsen? Hvis det er relevant, se definisjoner i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene.Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedureHar leverandøren:a) gitt grovt uriktige opplysninger ved meddelelsen av opplysningene som kreves for å kontrollere at det ikke er grunnlag for avvisning, eller av at kvalifikasjonskravene er oppfylt,b) unnlatt å gi slike opplysninger,c) tatt forbehold om straks å fremlegge de støttedokumenter som oppdragsgiver anmoder om, ellerd) urettmessig påvirket oppdragsgivers beslutningsprosess for å tilegne seg konfidensiell informasjon som kan gi denne en urettmessig fordel i forbindelse med konkurransen, eller uaktsomt har gitt misvisende opplysninger som kan få vesentlig innflytelse på beslutninger om avvisning, utvelgelse eller tildeling?Conflict of interest due to its participation in the procurement procedureEr leverandør oppmerksom på en interessekonflikt slik denne er angitt i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene?Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedureHar leverandør eller en virksomhet tilknyttet leverandøren gitt råd til oppdragsgiver eller på annen måte vært involvert i planleggingen av konkurransen?Early termination, damages, or other comparable sanctionsHar leverandør begått vesentlig kontraktsbrudd i forbindelse med oppfyllelsen av en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en offentlig oppdragsgiver eller en tidligere konsesjonskontrakt, der bruddet har ført til heving av kontrakten, erstatning eller andre lignende sanksjoner?Breaching of obligations set under purely national exclusion groundsOppdragsgiver skal angi at i Norge foreligger det nasjonale avvisningsgrunner. Disse skal være beskrevet i anskaffelsesdokumentene. Leverandøren må besvare om han er i en eller flere av de situasjonene som er beskrevet i de nasjonale avvisningsgrunnene. Får de rent nasjonale avvisningsgrunnene, som er angitt i den relevante kunngjøringen eller i anskaffelsesdokumentene, anvendelse?Breaching obligation relating to payment of social security contributionsHar leverandør unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale trygdeavgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?Breaching obligation relating to payment of taxesHar leverandøren unnlatt å oppfylle sine forpliktelser til å betale skatter og avgifter i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?Business activities are suspendedAngi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.BankruptcyEr leverandøren i en konkurssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.Arrangement with creditorsEr leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.InsolvencyEr leverandøren i en insolvenssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.Assets being administered by liquidatorAngi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national lawEr leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandørerer gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak.