Målselv kommune

Tolketjenester Målselv- og Nesna kommune 2026 - 2030

KonkurranseKunngjøring av konkurranseAktiv

Oppdragsgivere for denne anskaffelsen er (kommunenummer: kommune):- 5524: Målselv kommune- 1828: Nesna kommuneKommunene er selvstendige oppdragsgivere i denne anskaffelse og vil signere rammeavtale hver for seg med valgt leverandør.

Fra kunngjøringen · Doffin

Del 1: Kjøper

1.1 Kjøper

Offisielt navn

Målselv kommune

Juridisk type kjøper

Kommunale myndigheter

Oppdragsgivers virksomhet

Alminnelig offentlig tjenesteyting

1.1 Kjøper

Offisielt navn

Nesna kommune

Juridisk type kjøper

Kommunale myndigheter

Oppdragsgivers virksomhet

Alminnelig offentlig tjenesteyting

Del 2: Prosedyre

2.1 Prosedyre

Tittel

Tolketjenester Målselv- og Nesna kommune 2026 - 2030

Beskrivelse

Prosedyreidentifikator

e754233c-6abd-4607-97c0-0fe59678b575

Intern identifikator

2025-020

Type prosedyre

Åpen

Prosedyren er en hasteprosedyre, Usann

—

Begrunnelse for den akselererte prosedyren

—

Hovedtrekkene i prosedyren

Anskaffelsen gjelder tolketjenester over telefon og løsninger som Microsoft Teams, Zoom eller tilsvarende. Det etterspørres tolk på følgende språk: arabisk, dari, engelsk, farsi, italiensk, juba-arabisk, nederlandsk, njaruanda, pashto, persisk, polsk, russisk, somali, sudanesisk arabisk, swahili, tagalog, thai, tigrinja, ukrainsk og ungarsk. Andre språk kan også etterspørres.Tolkeoppdrag med fysisk oppmøte kan være aktuelt.Det skal inngås rammeavtale med én leverandør.

2.1.1 Hensikt

Kontraktens art

Tjenester

Hoved klassifisering

Tolkingstjenester

Ytterligere klassifisering

Oversettelsestjenester

2.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Nordland/Nordlánnda (NO071)

Land

Norge

Tilleggsinformasjon

Anskaffelsen gjelder tolketjenester over telefon og løsninger som Microsoft Teams, Zoom eller tilsvarende. Det etterspørres tolk på følgende språk: arabisk, dari, engelsk, farsi, italiensk, juba-arabisk, nederlandsk, njaruanda, pashto, persisk, polsk, russisk, somali, sudanesisk arabisk, swahili, tagalog, thai, tigrinja, ukrainsk og ungarsk. Andre språk kan også etterspørres. Tolkeoppdrag med fysisk oppmøte kan være aktuelt. Det skal inngås rammeavtale med én leverandør.

2.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Troms/Romsa/Tromssa (NO072)

Land

Norge

2.1.3 Verdi

Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone

4,515,000

2.1.4 Generell informasjon

Rettslig grunnlag

—

Direktiv 2014/24/EU

—

Anskaffelsesforskriften --

2.1.6 Grunnlag for avvisning

Sources of grounds for exclusion

European Single Procurement Document (ESPD)

Del 5: Delkontrakt

5.1 Delkontrakt LOT-0000

Tittel

Tolketjenester Målselv- og Nesna kommune 2026 - 2030

Beskrivelse

Intern identifikator

2025-020

5.1.1 Hensikt

Kontraktens art

Tjenester

Hoved klassifisering

Tolkingstjenester

Ytterligere klassifisering

Oversettelsestjenester

5.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Nordland/Nordlánnda (NO071)

Land

Norge

Tilleggsinformasjon

Anskaffelsen gjelder tolketjenester over telefon og løsninger som Microsoft Teams, Zoom eller tilsvarende. Det etterspørres tolk på følgende språk: arabisk, dari, engelsk, farsi, italiensk, juba-arabisk, nederlandsk, njaruanda, pashto, persisk, polsk, russisk, somali, sudanesisk arabisk, swahili, tagalog, thai, tigrinja, ukrainsk og ungarsk. Andre språk kan også etterspørres. Tolkeoppdrag med fysisk oppmøte kan være aktuelt. Det skal inngås rammeavtale med én leverandør.

5.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Troms/Romsa/Tromssa (NO072)

Land

Norge

Tilleggsinformasjon

—

5.1.3 Anslått varighet

Startdato

30.06.2026

Sluttdato

30.06.2030

5.1.5 Verdi

Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone

4,515,000

5.1.6 Generell informasjon

Reservert deltakelse

Ingen

Navn og faglige kvalifikasjoner til personalet som er tildelt å utføre kontrakten, må oppgis

Ikke obligatorisk

Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.

—

Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann

—

5.1.9 Utvelgelseskriterier

Sources of selection criteria

European Single Procurement Document (ESPD)

5.1.11 Anskaffelsesdokumenter

Språk der anskaffelsesdokumentene er offisielt tilgjengelige

norsk

Frist for å be om tilleggsopplysninger

03.06.2026 12:00

Adresse på anskaffelsesdokumentene

https://permalink.mercell.com/253954124.aspx

5.1.12 Vilkår for anskaffelsen

Vilkår for innlevering

Elektronisk innlevering

Obligatorisk

Adresse for innlevering

https://permalink.mercell.com/253954124.aspx

Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på

norsk

Elektronisk katalog

Tillatt

Varianter

Ikke tillatt

Frist for mottak av tilbud

10.06.2026 12:00

Frist til anbudet må være gyldig, Måned

Informasjon om offentlig åpning

Dato/klokkeslett

10.06.2026 12:00

Vilkår for kontrakt

Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting

Nei

eFaktura

Obligatorisk

Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann

—

Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann

—

5.1.15 Teknikker

Rammeavtale

Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen

—

Maks antall deltakere

100

Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen

Ingen

—

5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon

Virksomhet som gjennomfører klagebehandling

Nord-Troms og Senja tingrett -

Virksomhet som gir informasjon om det generelle regelverket for skatter som gjelder på stedet der kontrakten skal utføres

Nord-Troms og Senja tingrett -

Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren

Finnut AS -

Virksomhet som gir tilgang til anskaffelsesdokumentene

Finnut AS -

Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling

Finnut AS -

Del 8: Virksomheter

8.1 ORG-0001

Offisielt navn

Finnut AS

Organisasjonsnummer

981539885

Postadresse

Rådhusgata 5

VADSØ

Postnummer

9800

Underenhet i land

Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)

Land

Norge

Kontaktpunkt

Anskaffelser Finnut

E-post

anskaffelser@finnut.no

Telefon

+47 78950040

Telefaks

+47 78950041

Internett-adresse

http://www.finnut.no

Rollene til denne virksomheten

Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren

—

Virksomhet som gir tilgang til anskaffelsesdokumentene

—

Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling

—

8.1 ORG-0002

Offisielt navn

Målselv kommune

Organisasjonsnummer

972418005

Postadresse

mellombygdveien 216

Moen

Postnummer

9321

Underenhet i land

Troms/Romsa/Tromssa (NO072)

Land

Norge

Kontaktpunkt

Finnut as

E-post

kjd@finnut.no

Telefon

93633815

Rollene til denne virksomheten

Kjøper

Gruppeleder

—

8.1 ORG-0003

Offisielt navn

Nesna kommune

Organisasjonsnummer

939600515

Postadresse

movegen 24

Nesna

Postnummer

8700

Underenhet i land

Nordland/Nordlánnda (NO071)

Land

Norge

Kontaktpunkt

Finnut as

E-post

kjd@finnut.no

Telefon

93633815

Rollene til denne virksomheten

Kjøper

—

8.1 ORG-0004

Offisielt navn

Nord-Troms og Senja tingrett

Organisasjonsnummer

926 723 022

Postadresse

postboks 2510

Tromsø

Postnummer

9270

Underenhet i land

Troms/Romsa/Tromssa (NO072)

Land

Norge

E-post

tntspost@domstol.no

Telefon

77 60 34 00

Telefaks

+47 78950041

Rollene til denne virksomheten

Virksomhet som gjennomfører klagebehandling

—

Virksomhet som gir informasjon om det generelle regelverket for skatter som gjelder på stedet der kontrakten skal utføres

—

Kunngjøringsinformasjon

Varselidentifikator/-versjon

f4b5f37e-aaf8-457c-b50c-879af46f2f05 01

Type skjema

Konkurranse

Type varsel

Melding om kontrakt eller konsesjon – standardregime

Varsel utsendelsesdato

08.05.2026 09:59

Varsel om utsendelsesdato (eSender)

08.05.2026 10:37

Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig

norsk, English

Endringer i kunngjøringen (1)

Gjeldende versjon09.06.2026Åpne
Original kunngjøring08.05.2026du er her

Endringene er korte rettelser/oppdateringer fra oppdragsgiver. Original og alle versjoner er tilgjengelig her.

Berikelse fra Anbudsradar

Krav til tilbudet

berikelse

Innleveringsvilkår fra kunngjøringen

Frist for forespørsel/tilbud: 10.06.2026
Språk: norsk, English
Elektronisk katalog: Tillatt

Dokumentassistent

Still spørsmål om innholdet i konkurransedokumentene og få svar med henvisning til kapittel og punkt i dokumentene svaret er hentet fra.

Kurs og rådgivning fra redaksjonen

Gratis fagmøte – 30 minutter digitalt om aktuelle anskaffelsestemaer.

Se datoer →

Kurs: Hvordan vinne anbud – praktisk kurs for deg som skriver tilbud.

Les mer →

Rådgivning

Ta kontakt →