ARBEIDS OG VELFERDSETATEN

Rammeavtale - tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde

KonkurranseKunngjøring av konkurranseAktiv

Nav inviterer til konkurranse med forhandlinger i forbindelse med anskaffelse av rammeavtale for tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde. Hørselshemmede, døve og døvblinde har i henhold til folketrygdloven krav på tolkehjelp.
Målgruppen av døve, hørselshemmede og døvblinde som i dag benytter Navs tolketjeneste er 2700 personer. Anskaffelsen omfatter tolketjenester til personer i hele landet innen arbeid, utdanning, helse og dagligliv.
Nav utfører tolketjenester både ved bruk av egne fast ansatte tolke og eksterne tolker. 
Formålet med anskaffelsen er å etablere en rammeavtale for den delen av behovet for tolketjenester som ikke dekkes av Navs interne kapasitet.

Denne anskaffelsen følger prosedyren for konkurranse med forhandlinger i to trinn. Oppdragsgiver velger ut hvilke leverandører som skal inviteres til å levere inn tilbud blant de som tilfredsstiller kvalifikasjonskravene.

Dette er kvalifikasjonsfasen, dokumentasjon for begge faser er lagt ved. 
 
Rammeavtalen skal ha en varighet på 2 + 1 + 1 år. Anskaffelsens totalverdi er estimert til 1,063 mrd. NOK ekskl. mva. Maksverdi er satt til 1,38 mrd. NOK ekskl. mva.

Fra kunngjøringen · Doffin

Del 1: Kjøper

1.1 Kjøper
Offisielt navn
ARBEIDS OG VELFERDSETATEN
Juridisk type kjøper
Sentral statlig myndighet
Oppdragsgivers virksomhet
Alminnelig offentlig tjenesteyting

Del 2: Prosedyre

2.1 Prosedyre
Tittel
Rammeavtale - tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde
Beskrivelse
Nav inviterer til konkurranse med forhandlinger i forbindelse med anskaffelse av rammeavtale for tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde. Hørselshemmede, døve og døvblinde har i henhold til folketrygdloven krav på tolkehjelp. Målgruppen av døve, hørselshemmede og døvblinde som i dag benytter Navs tolketjeneste er 2700 personer. Anskaffelsen omfatter tolketjenester til personer i hele landet innen arbeid, utdanning, helse og dagligliv. Nav utfører tolketjenester både ved bruk av egne fast ansatte tolke og eksterne tolker.  Formålet med anskaffelsen er å etablere en rammeavtale for den delen av behovet for tolketjenester som ikke dekkes av Navs interne kapasitet. Denne anskaffelsen følger prosedyren for konkurranse med forhandlinger i to trinn. Oppdragsgiver velger ut hvilke leverandører som skal inviteres til å levere inn tilbud blant de som tilfredsstiller kvalifikasjonskravene. Dette er kvalifikasjonsfasen, dokumentasjon for begge faser er lagt ved.    Rammeavtalen skal ha en varighet på 2 + 1 + 1 år. Anskaffelsens totalverdi er estimert til 1,063 mrd. NOK ekskl. mva. Maksverdi er satt til 1,38 mrd. NOK ekskl. mva.
Prosedyreidentifikator
4241989b-8b94-49ef-98ed-259209ab60f8
Type prosedyre
Konkurranse med forhandling med forhåndskunngjøring/ konkurranse med forhandling
Prosedyren er en hasteprosedyre, Usann
Begrunnelse for den akselererte prosedyren
Hovedtrekkene i prosedyren
2.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Tolkingstjenester
Ytterligere klassifisering
Oversettelsestjenester
Ytterligere klassifisering
Formidling av personale, inkludert midlertidig personale
2.1.2 Sted for gjennomføring
Land
Norge
Hvor som helst i det gitte landet
2.1.3 Verdi
Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone
1,063,000,000
Rammeavtalens maksimale verdi, Norwegian krone
1,380,000,000
2.1.4 Generell informasjon
Rettslig grunnlag
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6 Grunnlag for avvisning
Sources of grounds for exclusion
European Single Procurement Document (ESPD)

Del 5: Delkontrakt

5.1 Delkontrakt LOT-0001
Tittel
Anskaffelse - kvalifisering - Rammeavtale tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde
Beskrivelse
Nav inviterer til konkurranse med forhandlinger i forbindelse med anskaffelse av rammeavtale for tolketjenester for døve, hørselshemmede og døvblinde. Hørselshemmede, døve og døvblinde har i henhold til folketrygdloven krav på tolkehjelp.Målgruppen av døve, hørselshemmede og døvblinde som i dag benytter Navs tolketjeneste er 2700 personer. Anskaffelsen omfatter tolketjenester til personer i hele landet innen arbeid, utdanning, helse og dagligliv.Nav utfører tolketjenester både ved bruk av egne fast ansatte tolke og eksterne tolker. Formålet med anskaffelsen er å etablere en rammeavtale for den delen av behovet for tolketjenester som ikke dekkes av Navs interne kapasitet.Denne anskaffelsen følger prosedyren for konkurranse med forhandlinger i to trinn. Oppdragsgiver velger ut hvilke leverandører som skal inviteres til å levere inn tilbud blant de som tilfredsstiller kvalifikasjonskravene.Dette er kvalifikasjonsfasen, dokumentasjon for begge faser er lagt ved.  Rammeavtalen skal ha en varighet på 2 + 1 + 1 år. Anskaffelsens totalverdi er estimert til 1,063 mrd. NOK ekskl. mva. Maksverdi er satt til 1,38 mrd. NOK ekskl. mva.
5.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Tolkingstjenester
Ytterligere klassifisering
Oversettelsestjenester
Ytterligere klassifisering
Formidling av personale, inkludert midlertidig personale
5.1.2 Sted for gjennomføring
Land
Norge
Hvor som helst i det gitte landet
Tilleggsinformasjon
5.1.3 Anslått varighet
Varighet, År
4
5.1.6 Generell informasjon
Reservert deltakelse
Ingen
Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann
5.1.9 Utvelgelseskriterier
Sources of selection criteria
Procurement Document
Informasjon om andre trinn av en to-trinns prosedyre
Minimum antall kandidater som skal inviteres til andre trinn av prosedyren
3
Maksimalt antall kandidater som skal inviteres til andre trinn av prosedyren
6
Prosedyren vil finne sted i påfølgende stadier. På hvert trinn kan noen deltakere bli eliminert
Kjøperen forbeholder seg retten til å tildele kontrakten på grunnlag av de første tilbudene uten ytterligere forhandlinger
5.1.11 Anskaffelsesdokumenter
5.1.12 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Elektronisk innlevering
Obligatorisk
Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
norsk
Elektronisk katalog
Ikke tillatt
Frist for mottak av anmodninger om deltakelse
15.06.2026 14:00
Vilkår for kontrakt
Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
Nei
eFaktura
Obligatorisk
Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann
Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann
5.1.15 Teknikker
Rammeavtale
Rammeavtale uten gjenåpning av konkurransen
Maks antall deltakere
999
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Ingen
5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon
Meklingsvirksomhet
OSLO TINGRETT -
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
ARBEIDS OG VELFERDSETATEN -
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
ARBEIDS OG VELFERDSETATEN -

Del 8: Virksomheter

8.1 ORG-0001
Offisielt navn
ARBEIDS OG VELFERDSETATEN
Organisasjonsnummer
889640782
By
Mo i Rana
Postnummer
8601
Underenhet i land
Nordland/Nordlánnda (NO071)
Land
Norge
Telefon
21071000
Rollene til denne virksomheten
Kjøper
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
8.1 ORG-0002
Offisielt navn
OSLO TINGRETT
Organisasjonsnummer
926725939
By
Oslo
Postnummer
0164
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Telefon
22035200
Rollene til denne virksomheten
Meklingsvirksomhet

Kunngjøringsinformasjon

Varselidentifikator/-versjon
0cc3dd86-1da9-4cdd-8dc5-cabebc4c697c 01
Type skjema
Konkurranse
Type varsel
Melding om kontrakt eller konsesjon – standardregime
Varsel utsendelsesdato
12.05.2026 11:21
Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig
norsk, English
Anbudsradars gjennomgang av konkurransegrunnlaget

Logg inn for å se gjennomgangen

Innlogget får du sammendrag, kvalifikasjonskrav, krav til tilbudet, tildelingskriterier, viktige kontraktskrav, forbehold ved utdraget og «verdt å avklare med oppdragsgiver» — hentet ut av konkurransegrunnlaget. Kunngjøringsteksten fra Doffin over er åpen for alle.

Logg innPrøv gratis

Kurs og rådgivning fra redaksjonen

Gratis fagmøte – 30 minutter digitalt om aktuelle anskaffelsestemaer.

Se datoer →

Kurs: Hvordan vinne anbud – praktisk kurs for deg som skriver tilbud.

Les mer →

Rådgivning

Ta kontakt →

Levert av FOA – Forum for offentlige anskaffelser · Data fra Doffin og TED.