Undersøking av barn og unges haldningar til norskspråkleg medie- og kulturinnhald

Språkrådet skal anskaffe en medieundersøking rettet mot ungdom i aldersgruppen 10–15 år. Undersøkinga skal kartlegge språkhaldninger og vaner knyttet til norsk/engelsk medieinnhold, samt nyhetsbruk og vurdering av norskspråklig vs. engelskspråklig nyhetsinnhold på ulike plattformer. Leveransen består av (1) skriftlig rapport med litteraturgjennomgang, funn, analyse (inkl. tilgang til analyse/rådata og rett til bruk i videre arbeid) og (2) munnlig presentasjon i PowerPoint for kontaktpersoner og ansatte hos Språkrådet. Oppdragsperioden er estimert til haust 2026–haust 2027, med skriftlig leveranse senest 10. september 2027.

• Leverandøren skal være registrert i foretaksregister (norske selskap: firmaattest; utenlandske: dokumentasjon for registrering i relevant register). Dokumentasjonen skal ikke være eldre enn seks måneder regnet fra tidspunktet tilbudsfristen går ut.

  Dokumentasjon: Firmaattest (norske) eller dokumentasjon for registrering i bransjeregister/foretaksregister i etableringslandet (utenlandske), ikke eldre enn 6 måneder fra tilbudsfrist.

  Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 3.1 Registrering, autorisasjon mv.
• Leverandøren skal ha erfaring fra sammenlignbare oppdrag. Det skal gis beskrivelse av inntil 3 mest relevante oppdrag siste 5 år, med verdi, tidspunkt og mottaker (navn, telefon, e-post). Leverandøren skal dokumentere relevans. Alternativt kan erfaring dokumenteres via personell leverandøren rår over, selv om erfaring er opparbeidet hos annen leverandør.

  Dokumentasjon: Skildring av inntil 3 relevante oppdrag siste 5 år med verdi, tidspunkt, mottaker og begrunnelse for relevans; evt. dokumentasjon via relevant personell som skal brukes.

  Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 3.2 Dei tekniske og faglege kvalifikasjonane.
• Leverandøren skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å kunne oppfylle kontrakten. Kravet anses oppfylt ved tilfredsstillende kredittverdighet.

  Dokumentasjon: Kredittvurdering basert på siste oppdaterte regnskapstall, utført av godkjent kredittvurderingsvirksomhet. Dokumentasjon ikke eldre enn ett år fra tidspunktet tilbudsfristen går ut. Ved saklig grunn: alternativ dokumentasjon som oppdragsgiver anser egnet.

  Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 3.3 Den økonomiske og finansielle kapasiteten.

• Tilbudet skal leveres elektronisk via Mercell innen tilbudsfristen.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 5.1 Innlevering
• Leverandøren skal ved innlevering av tilbudet benytte elektronisk signatur for å stadfeste at det er en aktuell tilbyder som har sendt inn tilbud.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 5.1 Innlevering
• Dersom deler av tilbudet ikke skal offentliggjøres ved innsyn, skal tilbyder legge ved en versjon av tilbudet klargjort for innsyn med nødvendig sladding.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 5.1 Innlevering
• Tilbudet skal følge angitt disposisjon: 1) Tilbudsbrev 2) Tildelingskriterium pris 3) Tildelingskriterium kvalitet 4) Skatteattest 5) Firmaattest 6) Dokumentasjon på finansiell kapasitet 7) Tekniske og faglige kvalifikasjoner 8) Sladdet utgave.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 5.2 Utforming av tilbodet
• Skatteattest: For valgte leverandør skal skatteattest for merverdiavgift og skatteattest for skatt leveres (for norske leverandører), ikke eldre enn 6 måneder fra tilbudsfrist.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 2.2 Skatteattest og punkt 5.2 disposisjon (nr. 4).
• Firmaattest: Skal inngå som del av tilbodsdisposisjonen (nr. 5).Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 5.2 Utforming av tilbodet

Innleveringsvilkår fra kunngjøringen

Frist for forespørsel/tilbud

26.06.2026

Språk

norsk

Elektronisk katalog

Obligatorisk

• Kontraktsmal SSA-O skal brukes (SSA-O (Oppdragsavtalen)). Ved behov skal databehandleravtale utarbeides av leverandøren.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 6 Kontrakt og databehandleravtale
• Leverandøren skal levere skriftlige leveranser i rapportform og eventuelle vedlegg (tabeller/figurer), samt gi Språkrådet og ev. samarbeidende forskere full tilgang til analyse og rådata og rett til videre bruk.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 1.5.2 Leveranse (del 1)
• Hovedfunn skal presenteres muntlig for Språkrådets kontaktpersoner og ansatte ved bruk av PowerPoint/liknende; tidspunkt og sted avtales.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 1.5.2 Leveranse (del 2)
• Språkkrav til samarbeid: leverandøren må levere tekster med klart og korrekt språk, og bruke profesjonell språkvask/korrektur ved behov.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 1.5.3 Andre føresetnadar (språkkrav)
• Personvern: leverandøren må håndtere data i samsvar med personvernlovgivningen; informere deltakere på et forståelig språk om personvern.Kilde: Konkurransegrunnlag, punkt 1.5.3 Andre føresetnadar (personvern)
• Personverndatabehandler: Ved behandling av personopplysninger skal datahandsamaravtale inngås før innsamling starter; personopplysninger kan ikke overføres til andre for lagring/tilrettelegging/sletting uten skriftlig (særskilt eller generelt) samtykke fra Kunden; overføring utenfor EU/EØS krever rettslig grunnlag og dokumentasjon.Kilde: SSA-O 2024, punkt 7.2.1–7.2.3
• Framdriftsplan/levering: konsulenten skal utføre oppdraget i samsvar med framdriftsplanen i bilag 3; ved flere leveranser skal leveringsdag angis i bilag 3.Kilde: SSA-O 2024, punkt 2.5 Framdriftsplan og leveringdag
• Varsel om forhold: konsulenten skal varsle uten ugrunnet opphold om forhold som kan få betydning for gjennomføring, inkludert forventet forsinkelse.Kilde: SSA-O 2024, punkt 5.1.1 Ansvaret og kompetansen til Konsulenten

• Konkret metode for kvantitativ/kvalitativ del, rekruttering og intervjustruktur er ikke beskrevet i utdraget utover at undersøkingen bør inneholde begge deler (metodetriangulering) og at leverandør skal spesifisere i prosjektskildring.
• Eksakt krav til nøkkelpersonell (navn/kompetanse) er ikke fastsatt i konkurransegrunnlaget her; kun at det skal fremgå i bilag 4.
• Milepæler, konkrete frister og eventuelle dagbøter er omtalt i SSA-O som knyttet til bilag 3/bilag 6, men disse bilagene er ikke inkludert.
• Forsikrings- og sanksjonsdetaljer (f.eks. dagbotssats utover generisk beregning) fremgår ikke av konkurransegrunnlaget her, utover standard SSA-O-ramme.