Oslo kommune v/ Bymiljøetaten

17-BYM-2026 Kjøp av drift og skjøtsel av park og friområder i Oslo

KonkurranseKunngjøring av konkurranseAktiv

Oslo kommune ved Bymiljøetaten heretter kalt Oppdragsgiver) inviterer til åpen anbudskonkurranse i forbindelse med kjøp av Drift og skjøtsel av park og friområder i Oslo.

Bymiljøetaten har ansvar for planlegging og utvikling, forvaltning og drift av kommunale byrom i Oslo. I byrommet inngår fellesarealer som veier og gater, torg og møteplasser, parker og friområder. I ansvarsområdet inngår også kommunale idrettsanlegg og friluftsanlegg samt kommunale landskapsrom i marka og Indre Oslofjord.

Anskaffelsen er oppdelt i følgende delkontrakter:

·       Delkontrakt I – Bydel 3

·       Delkontrakt II – Bydel 8

·       Delkontrakt III - Bydel 2 og deler av bydel 4

·       Delkontrakt IV – Bydel 7

Nærmere beskrivelse av de enkelte delkontraktene er vedlagt.

Fra kunngjøringen · Doffin

Del 1: Kjøper

1.1 Kjøper
Offisielt navn
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Juridisk type kjøper
Kommunale myndigheter
Oppdragsgivers virksomhet
Alminnelig offentlig tjenesteyting

Del 2: Prosedyre

2.1 Prosedyre
Tittel
17-BYM-2026 Kjøp av drift og skjøtsel av park og friområder i Oslo
Beskrivelse
Oslo kommune ved Bymiljøetaten heretter kalt Oppdragsgiver) inviterer til åpen anbudskonkurranse i forbindelse med kjøp av Drift og skjøtsel av park og friområder i Oslo.  Bymiljøetaten har ansvar for planlegging og utvikling, forvaltning og drift av kommunale byrom i Oslo. I byrommet inngår fellesarealer som veier og gater, torg og møteplasser, parker og friområder. I ansvarsområdet inngår også kommunale idrettsanlegg og friluftsanlegg samt kommunale landskapsrom i marka og Indre Oslofjord. Anskaffelsen er oppdelt i følgende delkontrakter: ·       Delkontrakt I – Bydel 3 ·       Delkontrakt II – Bydel 8 ·       Delkontrakt III - Bydel 2 og deler av bydel 4 ·       Delkontrakt IV – Bydel 7 Nærmere beskrivelse av de enkelte delkontraktene er vedlagt.
Prosedyreidentifikator
4590ed0d-b95d-41b9-93ed-44f8bd139573
Intern identifikator
6457
Type prosedyre
Åpen
Prosedyren er en hasteprosedyre, Usann
Begrunnelse for den akselererte prosedyren
Hovedtrekkene i prosedyren
2.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Vedlikehold av parker
Ytterligere klassifisering
Beplanting og vedlikehold av grøntområder
Ytterligere klassifisering
Vedlikehold av utsmykkede hager og parkanlegg
Ytterligere klassifisering
Hagebrukstjenester
Ytterligere klassifisering
Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur og bi-avltjenester
2.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
2.1.4 Generell informasjon
Rettslig grunnlag
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Maksimalt antall partier som en tilbyder kan inngi tilbud på
4
Vilkår for kontrakt
Maksimalt antall partier som kontrakter kan tildeles én tilbyder for
4
2.1.6 Grunnlag for avvisning
Sources of grounds for exclusion
Notice
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law
Er leverandøren i en konkurssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Bankruptcy
Er leverandøren i en konkurssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Corruption
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for korrupsjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Korrupsjon som definert i artikkel 3 i konvensjonen om bekjempelse av korrupsjon, som involverer tjenestemenn i De Europeiske Fellesskapene eller i Den Europeiske Unions medlemsstater (EUT C 195 av 25.6.1997, s. 1), og i artikkel 2, stk. 1, i Rådets rammeavgjørelse 2003/568/RIA av 22. juli 2003 om bekjempelse av korrupsjon i den private sektor (EUT L 192 av 31.7.2003, s. 54). Denne avvisningsgrunnen omfatter også korrupsjon som definert i nasjonal rett for oppdragsgiveren eller leverandøren.
Arrangement with creditors
Er leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Participation in a criminal organisation
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for deltakelse i en kriminell organisasjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Deltakelse i en kriminell organisasjon som definert i artikkel 2 i Rådets rammeavgjørelse 2008/841/RIA av 24. oktober 2008 om bekjempelse av organisert kriminalitet (EUT L 300 av 11.11.2008, s. 42).
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition
Har leverandør inngått avtale(r) med andre leverandører med hensikt å vri konkurransen?
Breaching of obligations in the fields of environmental law
Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om miljø slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
Money laundering or terrorist financing
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for hvitvasking av penger eller finansiering av terrorisme ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Hvitvasking av penger eller finansiering av terrorismeSom definert i artikkel 1 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF av 26. oktober 2005 om forebyggende tiltak mot bruk av det finansielle system til hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme (EUT L 309 av 25.11.2005, s. 15).
Fraud
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for bedrageri ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Bedrageri som omhandlet i artikkel 1 i konvensjonen om beskyttelse av De Europeiske Fellesskapenes finansielle interesser (EFT C 316 av 27.11.1995, s. 48).
Child labour and including other forms of trafficking in human beings
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for barnearbeid og andre former for menneskehandel ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Barnearbeid og andre former for menneskehandel som definert i artikkel 2 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU av 5. april 2011 om forebygging og bekjempelse av menneskehandel og beskyttelse av dets ofre, og om erstatning av Rådets rammeavgjørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 av 15.4.2011, s. 1).
Insolvency
Er leverandøren i en insolvenssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Breaching of obligations in the fields of labour law
Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om arbeidsforhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
Assets being administered by liquidator
Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure
Har leverandøren: a) gitt grovt uriktige opplysninger ved meddelelsen av opplysningene som kreves for å kontrollere at det ikke er grunnlag for avvisning, eller av at kvalifikasjonskravene er oppfylt, b) unnlatt å gi slike opplysninger, c) tatt forbehold om straks å fremlegge de støttedokumenter som oppdragsgiver anmoder om, eller d) urettmessig påvirket oppdragsgivers beslutningsprosess for å tilegne seg konfidensiell informasjon som kan gi denne en urettmessig fordel i forbindelse med konkurransen, eller uaktsomt har gitt misvisende opplysninger som kan få vesentlig innflytelse på beslutninger om avvisning, utvelgelse eller tildeling?
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure
Er leverandør oppmerksom på en interessekonflikt som angitt i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene?
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure
Har leverandør eller en virksomhet tilknyttet leverandøren gitt råd til oppdragsgiver eller på annen måte vært involvert i planleggingen av konkurransen?
Grave professional misconduct
Har leverandøren begått alvorlige feil i yrkesutøvelsen? Hvis det er relevant, se definisjoner i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene.
Early termination, damages, or other comparable sanctions
Har leverandør begått vesentlig kontraktsbrudd i forbindelse med oppfyllelsen av en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en offentlig oppdragsgiver eller en tidligere konsesjonskontrakt, der bruddet har ført til heving av kontrakten, erstatning eller andre lignende sanksjoner?
Breaching of obligations in the fields of social law
Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om sosiale forhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.
Breaching obligation relating to payment of social security contributions
Har leverandør unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale trygdeavgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?
Business activities are suspended
Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.
Breaching obligation relating to payment of taxes
Har leverandøren unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale skatter og avgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitetved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som definert i artikkel 1 og 3 i Rådets rammeavgjørelse 2002/475/RIA av 13. juni 2002 om bekjempelse av terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne avvisningsgrunnen omfatter også oppfordring til, medvirkning til eller forsøk på å begå slike handlinger som omhandlet i artikkel 4 i nevnte rammeavgjørelse.
Offence concerning its professional conduct in the domain of defence procurement
Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for lovbrudd vedrørende profesjonell atferd innen forsvarsanskaffelser?
Lack of reliability to exclude risks to the security of the country
Er leverandøren vurdert til å mangle pålitelighet som er nødvendig for å utelukke risiko for nasjonal sikkerhet?
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds
Oppdragsgiver skal angi at i Norge foreligger det nasjonale avvisningsgrunner. Disse skal være beskrevet i anskaffelsesdokumentene. Leverandøren må besvare om han er i en eller flere av de situasjonene som er beskrevet i de nasjonale avvisningsgrunnene.

Del 5: Delkontrakt

5.1 Delkontrakt LOT-0001
Tittel
Delkontrakt I - Bydel 3
Beskrivelse
Delkontrakt I Bydel 3, omfatter bydelene Gamle Oslo og Grünerløkka. Kontrakten dekker i hovedsak parkanlegg og friområder, turveier og lekeplasser. I tillegg inngår enkelte naturområder samt staudebed og regnbed i tilknytning til veiarealer. Kontraktsområdet omfatter flere kjente anlegg som Tøyenparken, Kampen park og Klosterenga park, samt turveinettet og store grøntarealer langs nedre del av Akerselva.
Intern identifikator
8461
5.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Vedlikehold av parker
Ytterligere klassifisering
Beplanting og vedlikehold av grøntområder
Ytterligere klassifisering
Vedlikehold av utsmykkede hager og parkanlegg
Ytterligere klassifisering
Hagebrukstjenester
Ytterligere klassifisering
Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur og bi-avltjenester
5.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Tilleggsinformasjon
5.1.3 Anslått varighet
Varighet, Måned
36
5.1.4 Fornyelse
Maksimal fornyelse
1
Beskrivelse
1 år. Avtalen gjelder i 3 år fra og med 1.1.27. Avtalen kan sies opp av begge parter med virkning fra 1.1.30. Deretter har oppdragsgiver rett til å forlenge avtalen med 1 år + 1 år +1 år på uendrede vilkår.
5.1.6 Generell informasjon
Reservert deltakelse
Ingen
Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann
5.1.9 Utvelgelseskriterier
Sources of selection criteria
Notice
Kriterium Enrolment in a trade register
Beskrivelse
Leverandøren skal være et lovlig etablert foretak Documentation requirements: Norske selskapet: Firmaattest   Utenlandske selskaper: Godtgjørelse på at selskapet er registrert i bransjeregister eller foretaksregister som foreskrevet i lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert.
Kriterium Other economic or financial requirements
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å kunne oppfylle kontrakten.  Documentation requirements: Kredittvurdering/rating, ikke eldre enn 3 måneder, og som baserer seg på siste kjente regnskapstall. Ratingen skal være utført av offentlig godkjent kredittvurderingsinstitusjon.   Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å innhente kredittvurdering på eget initiativ.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha erfaring fra følgende oppgaver av relevant omfang:  * Skjøtsel og drift av grøntanlegg  * Anleggsgartnerarbeider og gartnerarbeider   * Avfallshåndtering og renhold  * Risikovurdering, pleie og felling av store trær   * Vinterdrift av gangarealer og plasser  Documentation requirements: En oversikt over kontrakter de siste 5 årene hvor leverandøren har utført arbeid av relevant omfang. Oversikten skal angi oppdragsgiver, arbeidenes art, omfang og verdi samt tid og sted for arbeidsutførelsen.    Hvis kravet oppfylles gjennom underleverandør, skal denne/de benyttes i kontrakten. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig personellmessig og organisatorisk kapasitet til å gjennomføre kontraktsarbeidet  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens gjennomsnittlige årlige arbeidsstyrke fordelt på ulike roller/yrker, f.eks. anleggsgartner, arborist, gartner, ufaglært, lærling osv. og antallet medarbeidere i ledelsen. Gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke skal oppgis for 2024, 2025 og 2026.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha et kvalitetssikringssystem relevant for kontraktens innhold.   Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens kvalitetssikringstiltak, herunder:  * Beskrivelse av rutiner og metoder for utførelse og planlegging av arbeider, egenkontroll og dokumentasjon av arbeidene ute i felten.   Alternativt: Attest for firmaets kvalitetssikringssystem utstedt av uavhengige organer som bekrefter at leverandøren oppfyller visse kvalitetssikringsstandarder, eksempelvis ISO 9001:2015. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Det kreves at leverandøren har iverksatt miljøledelsestiltak som sikrer at leverandøren er egnet til å oppfylle kontraktens miljøbestemmelser.   Med dette menes at leverandøren har metoder for å arbeide aktivt og systematisk med å redusere negativ miljøpåvirkning fra virksomhet knyttet til utførelsen av denne  kontrakt.  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens miljøledelsestiltak.    Dersom leverandøren har attester fra uavhengige organer som dokumenterer miljøledelsessystemet, kan disse fremlegges som dokumentasjon. Det vises i denne forbindelse til EU-ordningen for Miljøstyring og miljørevisjon (EMAS), andre anerkjente miljøledelsessystemer i forordning (EF) nr. 1221/2009 artikkel 45 som Miljøfyrtårn eller tilsvarende, og andre miljøledelsesstandarder basert på relevante europeiske eller internasjonale standarder fra akkrediterte organer som ISO 14001 eller tilsvarende.
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium
Type
Pris
Navn
Beskrivelse
Lavest pris
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
100
Kriterium
Type
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)
Navn
Beskrivelse
Fra 01.01.2024 kom det nye skjerpede miljøkrav i anskaffelsesforskriften. Hovedregelen er at klima- og miljøhensyn skal vektes med minimum 30 prosent i alle anskaffelser. Oppdragsgiver kan istedenfor tildelingskriterier stille krav, dersom krav vil gi en bedre klima- eller miljøeffekt enn å bruke tildelingskriterier. For alle kjøretøy i klasse N1 (personbiler) og N2 (varebiler med tillatt totalvekt opp til 7,5 tonn) stilles det minstekrav til utslippsfri teknologi. Det finnes nå god dekning og alternativer for utslippsfrie biler i denne vektklassen hvor markedet vurderes modent. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen bedre utslippsteknologi som gjør det overflødig å evaluere på slike parametere. Fordi bruk av tildelingskriterier er relative, vil dette muliggjøre for leverandører å tilby drivstoffteknologi med høyere utslipp og likevel vinne konkurransen. Bruk av minstekrav sikrer derfor en klart bedre klima- eller miljøeffekt enn bruk av tildelingskriterier.  For øvrige maskiner, kjøretøy og utstyr er det stilt krav til at de enten skal være utslippsfrie eller benytte biogass. Det innbefatter at leverandør må finne- og ta i bruk utslippsfrie (dvs. batterielektrisk, kabelelektrisk eller hydrogen) eller biogassbaserte løsninger i kontraktsperioden. Oppdragsgiver har for ett år av gangen unntatt et fåtall maskiner og kjøretøy som benyttes til vinterdrift som man ikke har kunnet dokumentere at finnes kommersielt i markedet. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen reelle eller akseptable alternativer som kunne gitt en bedre klimaeffekt gjennom eventuell meroppfyllelse av kravene. Sammenlignet med bruk av tildelingskriterier hvor oppdragsgiver ikke kan garantere seg disse effektene er det en iboende risiko for at en merkostnad av en elektrisk maskin- og kjøretøyspark ikke kan oppveie for et prisforsprang, all tid tradisjonelle fossile maskiner og kjøretøy er rimeligere alternativer. Unntatte maskiner og kjøretøy skal i tillegg benytte bærekraftig biodiesel som har lavere klimautslipp enn ordinær diesel. Kravene reduserer derfor anskaffelsens samlede klimaavtrykk på en måte som gir en bedre klimaeffekt hva gjelder direkte utslipp av klimagasser og redusert miljøbelastning.
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
0
Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier
Begrunnelse for ikke å angi vektingen av tildelingskriteriene
5.1.11 Anskaffelsesdokumenter
Tilgangen til enkelte anskaffelsesdokumenter er begrenset
Informasjon om begrensede dokumenter er tilgjengelig på
https://app.artifik.no/procurements/6457
Ad hoc-kommunikasjonskanal
Navn
e-Tendering
5.1.12 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Elektronisk innlevering
Obligatorisk
Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
norsk (bokmål), norsk
Elektronisk katalog
Tillatt
Frist for mottak av tilbud
18.09.2026 12:00
Frist til anbudet må være gyldig, Måned
3
Vilkår for kontrakt
Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
Nei
Betingelser knyttet til utførelsen av kontrakten
N/A
eFaktura
Obligatorisk
Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann
Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann
Finansiell ordning
N/A
5.1.15 Teknikker
Rammeavtale
Ingen/nei
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Ingen
5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
Oslo tingrett -
Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som mottar forespørsler om å delta
Artifik AS -
5.1 Delkontrakt LOT-0002
Tittel
Delkontrakt II - Bydel 8
Beskrivelse
Parkkontrakt for bydel 8 omfatter badeplasser, friområder med viktige naturverdier, turveier og parker med ulik programmering som blant annet lekeplasser, grusbaner for ballsport, skatepark med mer. Noen av de mest kjente anleggene i bydel 8 er Hvervenbukta samt Ljanskollen, store deler av Ekebergparken, Ljanselva og Holmliaparken. I parkkontrakt for bydel 8 inngår også flere badeplasser langs Mosseveien samt strandeiendommer i Svartskog/Nordre Follo kommune, deriblant Ingierstrand bad, Bestemorstranda og Bekkensten.
Intern identifikator
8462
5.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Vedlikehold av parker
Ytterligere klassifisering
Beplanting og vedlikehold av grøntområder
Ytterligere klassifisering
Vedlikehold av utsmykkede hager og parkanlegg
Ytterligere klassifisering
Hagebrukstjenester
Ytterligere klassifisering
Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur og bi-avltjenester
5.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Tilleggsinformasjon
5.1.3 Anslått varighet
Varighet, Måned
36
5.1.4 Fornyelse
Maksimal fornyelse
1
Beskrivelse
1 år. Avtalen gjelder i 3 år fra og med 1.1.27. Avtalen kan sies opp av begge parter med virkning fra 1.1.30. Deretter har oppdragsgiver rett til å forlenge avtalen med 1 år + 1 år +1 år på uendrede vilkår.
5.1.6 Generell informasjon
Reservert deltakelse
Ingen
Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann
5.1.9 Utvelgelseskriterier
Sources of selection criteria
Notice
Kriterium Enrolment in a trade register
Beskrivelse
Leverandøren skal være et lovlig etablert foretak Documentation requirements: Norske selskapet: Firmaattest  Utenlandske selskaper: Godtgjørelse på at selskapet er registrert i bransjeregister eller foretaksregister som foreskrevet i lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert.
Kriterium Other economic or financial requirements
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å kunne oppfylle kontrakten.  Documentation requirements: Kredittvurdering/rating, ikke eldre enn 3 måneder, og som baserer seg på siste kjente regnskapstall. Ratingen skal være utført av offentlig godkjent kredittvurderingsinstitusjon.   Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å innhente kredittvurdering på eget initiativ.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha erfaring fra følgende oppgaver av relevant omfang:  * Skjøtsel og drift av grøntanlegg  * Anleggsgartnerarbeider og gartnerarbeider   * Avfallshåndtering og renhold  * Risikovurdering, pleie og felling av store trær   * Vinterdrift av gangarealer og plasser Documentation requirements: En oversikt over kontrakter de siste 5 årene hvor leverandøren har utført arbeid av relevant omfang. Oversikten skal angi oppdragsgiver, arbeidenes art, omfang og verdi samt tid og sted for arbeidsutførelsen.    Hvis kravet oppfylles gjennom underleverandør, skal denne/de benyttes i kontrakten. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig personellmessig og organisatorisk kapasitet til å gjennomføre kontraktsarbeidet  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens gjennomsnittlige årlige arbeidsstyrke fordelt på ulike roller/yrker, f.eks. anleggsgartner, arborist, gartner, ufaglært, lærling osv. og antallet medarbeidere i ledelsen. Gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke skal oppgis for 2024, 2025 og 2026.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha et kvalitetssikringssystem relevant for kontraktens innhold.   Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens kvalitetssikringstiltak, herunder:  * Beskrivelse av rutiner og metoder for utførelse og planlegging av arbeider, egenkontroll og dokumentasjon av arbeidene ute i felten.   Alternativt: Attest for firmaets kvalitetssikringssystem utstedt av uavhengige organer som bekrefter at leverandøren oppfyller visse kvalitetssikringsstandarder, eksempelvis ISO 9001:2015. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Det kreves at leverandøren har iverksatt miljøledelsestiltak som sikrer at leverandøren er egnet til å oppfylle kontraktens miljøbestemmelser.  Med dette menes at leverandøren har metoder for å arbeide aktivt og systematisk med å redusere negativ miljøpåvirkning fra virksomhet knyttet til utførelsen av denne  kontrakt.  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens miljøledelsestiltak.   Dersom leverandøren har attester fra uavhengige organer som dokumenterer miljøledelsessystemet, kan disse fremlegges som dokumentasjon.   Det vises i denne forbindelse til EU-ordningen for Miljøstyring og miljørevisjon (EMAS), andre anerkjente miljøledelsessystemer i forordning (EF) nr. 1221/2009 artikkel 45 som Miljøfyrtårn eller tilsvarende, og andre miljøledelsesstandarder basert på relevante europeiske eller internasjonale standarder fra akkrediterte organer som ISO 14001 eller tilsvarende.
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium
Type
Pris
Navn
Beskrivelse
Lavest pris
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
100
Kriterium
Type
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)
Navn
Beskrivelse
Fra 01.01.2024 kom det nye skjerpede miljøkrav i anskaffelsesforskriften. Hovedregelen er at klima- og miljøhensyn skal vektes med minimum 30 prosent i alle anskaffelser. Oppdragsgiver kan istedenfor tildelingskriterier stille krav, dersom krav vil gi en bedre klima- eller miljøeffekt enn å bruke tildelingskriterier. For alle kjøretøy i klasse N1 (personbiler) og N2 (varebiler med tillatt totalvekt opp til 7,5 tonn) stilles det minstekrav til utslippsfri teknologi. Det finnes nå god dekning og alternativer for utslippsfrie biler i denne vektklassen hvor markedet vurderes modent. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen bedre utslippsteknologi som gjør det overflødig å evaluere på slike parametere. Fordi bruk av tildelingskriterier er relative, vil dette muliggjøre for leverandører å tilby drivstoffteknologi med høyere utslipp og likevel vinne konkurransen. Bruk av minstekrav sikrer derfor en klart bedre klima- eller miljøeffekt enn bruk av tildelingskriterier.  For øvrige maskiner, kjøretøy og utstyr er det stilt krav til at de enten skal være utslippsfrie eller benytte biogass. Det innbefatter at leverandør må finne- og ta i bruk utslippsfrie (dvs. batterielektrisk, kabelelektrisk eller hydrogen) eller biogassbaserte løsninger i kontraktsperioden. Oppdragsgiver har for ett år av gangen unntatt et fåtall maskiner og kjøretøy som benyttes til vinterdrift som man ikke har kunnet dokumentere at finnes kommersielt i markedet. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen reelle eller akseptable alternativer som kunne gitt en bedre klimaeffekt gjennom eventuell meroppfyllelse av kravene. Sammenlignet med bruk av tildelingskriterier hvor oppdragsgiver ikke kan garantere seg disse effektene er det en iboende risiko for at en merkostnad av en elektrisk maskin- og kjøretøyspark ikke kan oppveie for et prisforsprang, all tid tradisjonelle fossile maskiner og kjøretøy er rimeligere alternativer. Unntatte maskiner og kjøretøy skal i tillegg benytte bærekraftig biodiesel som har lavere klimautslipp enn ordinær diesel. Kravene reduserer derfor anskaffelsens samlede klimaavtrykk på en måte som gir en bedre klimaeffekt hva gjelder direkte utslipp av klimagasser og redusert miljøbelastning.
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
0
Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier
Begrunnelse for ikke å angi vektingen av tildelingskriteriene
5.1.11 Anskaffelsesdokumenter
Tilgangen til enkelte anskaffelsesdokumenter er begrenset
Informasjon om begrensede dokumenter er tilgjengelig på
https://app.artifik.no/procurements/6457
Ad hoc-kommunikasjonskanal
Navn
e-Tendering
5.1.12 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Elektronisk innlevering
Obligatorisk
Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
norsk (bokmål), norsk
Elektronisk katalog
Tillatt
Frist for mottak av tilbud
18.09.2026 12:00
Frist til anbudet må være gyldig, Måned
3
Vilkår for kontrakt
Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
Nei
Betingelser knyttet til utførelsen av kontrakten
N/A
eFaktura
Obligatorisk
Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann
Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann
Finansiell ordning
N/A
5.1.15 Teknikker
Rammeavtale
Ingen/nei
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Ingen
5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
Oslo tingrett -
Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som mottar forespørsler om å delta
Artifik AS -
5.1 Delkontrakt LOT-0003
Tittel
Delkontrakt III - Bydel 2 og deler av bydel 4
Beskrivelse
Delkontrakt III - Bydel 2 og deler av bydel 4 omfatter anlegg fra bydel Frogner (ikke Frognerparken eller Bygdøy), St. Hanshaugen og Sagene. Kontrakten omfatter i hovedsak parkanlegg, turveier, lekeplasser og friområder. Men også staudebed og regnbed i tilknytning til veiareal. Kontrakten omfatter kjente anlegg som St. Hanshaugen park, Torshovdalen, og turvei med store grøntarealer langs midtre del av Akerselva. Viktige drift - og skjøtselsoppgaver i anleggene er blant annet skjøtsel av plen, trær, busker, stauder og grasbakke, avfallshåndtering, vinterdrift, drift av naturisbaner.
Intern identifikator
8709
5.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Vedlikehold av parker
Ytterligere klassifisering
Beplanting og vedlikehold av grøntområder
Ytterligere klassifisering
Vedlikehold av utsmykkede hager og parkanlegg
Ytterligere klassifisering
Hagebrukstjenester
Ytterligere klassifisering
Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur og bi-avltjenester
5.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Tilleggsinformasjon
5.1.3 Anslått varighet
Varighet, Måned
36
5.1.6 Generell informasjon
Reservert deltakelse
Ingen
Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann
5.1.9 Utvelgelseskriterier
Sources of selection criteria
Notice
Kriterium Enrolment in a trade register
Beskrivelse
Leverandøren skal være et lovlig etablert foretak Documentation requirements: Norske selskapet: Firmaattest   Utenlandske selskaper: Godtgjørelse på at selskapet er registrert i bransjeregister eller foretaksregister som foreskrevet i lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert.
Kriterium Other economic or financial requirements
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å kunne oppfylle kontrakten.  Documentation requirements: Kredittvurdering/rating, ikke eldre enn 3 måneder, og som baserer seg på siste kjente regnskapstall. Ratingen skal være utført av offentlig godkjent kredittvurderingsinstitusjon.  Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å innhente kredittvurdering på eget initiativ.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha erfaring fra følgende oppgaver av relevant omfang:  * Skjøtsel og drift av grøntanlegg  * Anleggsgartnerarbeider og gartnerarbeider   * Avfallshåndtering og renhold  * Risikovurdering, pleie og felling av store trær   * Vinterdrift av gangarealer og plasser Documentation requirements: En oversikt over kontrakter de siste 5 årene hvor leverandøren har utført arbeid av relevant omfang. Oversikten skal angi oppdragsgiver, arbeidenes art, omfang og verdi samt tid og sted for arbeidsutførelsen.    Hvis kravet oppfylles gjennom underleverandør, skal denne/de benyttes i kontrakten. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha tilstrekkelig personellmessig og organisatorisk kapasitet til å gjennomføre kontraktsarbeidet  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens gjennomsnittlige årlige arbeidsstyrke fordelt på ulike roller/yrker, f.eks. anleggsgartner, arborist, gartner, ufaglært, lærling osv. og antallet medarbeidere i ledelsen. Gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke skal oppgis for 2024, 2025 og 2026.
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Leverandøren skal ha et kvalitetssikringssystem relevant for kontraktens innhold.  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens kvalitetssikringstiltak, herunder:  * Beskrivelse av rutiner og metoder for utførelse og planlegging av arbeider, egenkontroll og dokumentasjon av arbeidene ute i felten.   Alternativt: Attest for firmaets kvalitetssikringssystem utstedt av uavhengige organer som bekrefter at leverandøren oppfyller visse kvalitetssikringsstandarder, eksempelvis ISO 9001:2015. 
Kriterium Technicians or technical bodies for quality control
Beskrivelse
Det kreves at leverandøren har iverksatt miljøledelsestiltak som sikrer at leverandøren er egnet til å oppfylle kontraktens miljøbestemmelser.   Med dette menes at leverandøren har metoder for å arbeide aktivt og systematisk med å redusere negativ miljøpåvirkning fra virksomhet knyttet til utførelsen av denne  kontrakt.  Documentation requirements: En beskrivelse av leverandørens miljøledelsestiltak.    Dersom leverandøren har attester fra uavhengige organer som dokumenterer miljøledelsessystemet, kan disse fremlegges som dokumentasjon.  Det vises i denne forbindelse til EU-ordningen for Miljøstyring og miljørevisjon (EMAS), andre anerkjente miljøledelsessystemer i forordning (EF) nr. 1221/2009 artikkel 45 som Miljøfyrtårn eller tilsvarende, og andre miljøledelsesstandarder basert på relevante europeiske eller internasjonale standarder fra akkrediterte organer som ISO 14001 eller tilsvarende.
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium
Type
Pris
Navn
Beskrivelse
Lavest pris
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
100
Kriterium
Type
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)
Navn
Beskrivelse
Fra 01.01.2024 kom det nye skjerpede miljøkrav i anskaffelsesforskriften. Hovedregelen er at klima- og miljøhensyn skal vektes med minimum 30 prosent i alle anskaffelser. Oppdragsgiver kan istedenfor tildelingskriterier stille krav, dersom krav vil gi en bedre klima- eller miljøeffekt enn å bruke tildelingskriterier. For alle kjøretøy i klasse N1 (personbiler) og N2 (varebiler med tillatt totalvekt opp til 7,5 tonn) stilles det minstekrav til utslippsfri teknologi. Det finnes nå god dekning og alternativer for utslippsfrie biler i denne vektklassen hvor markedet vurderes modent. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen bedre utslippsteknologi som gjør det overflødig å evaluere på slike parametere. Fordi bruk av tildelingskriterier er relative, vil dette muliggjøre for leverandører å tilby drivstoffteknologi med høyere utslipp og likevel vinne konkurransen. Bruk av minstekrav sikrer derfor en klart bedre klima- eller miljøeffekt enn bruk av tildelingskriterier.  For øvrige maskiner, kjøretøy og utstyr er det stilt krav til at de enten skal være utslippsfrie eller benytte biogass. Det innbefatter at leverandør må finne- og ta i bruk utslippsfrie (dvs. batterielektrisk, kabelelektrisk eller hydrogen) eller biogassbaserte løsninger i kontraktsperioden. Oppdragsgiver har for ett år av gangen unntatt et fåtall maskiner og kjøretøy som benyttes til vinterdrift som man ikke har kunnet dokumentere at finnes kommersielt i markedet. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen reelle eller akseptable alternativer som kunne gitt en bedre klimaeffekt gjennom eventuell meroppfyllelse av kravene. Sammenlignet med bruk av tildelingskriterier hvor oppdragsgiver ikke kan garantere seg disse effektene er det en iboende risiko for at en merkostnad av en elektrisk maskin- og kjøretøyspark ikke kan oppveie for et prisforsprang, all tid tradisjonelle fossile maskiner og kjøretøy er rimeligere alternativer. Unntatte maskiner og kjøretøy skal i tillegg benytte bærekraftig biodiesel som har lavere klimautslipp enn ordinær diesel. Kravene reduserer derfor anskaffelsens samlede klimaavtrykk på en måte som gir en bedre klimaeffekt hva gjelder direkte utslipp av klimagasser og redusert miljøbelastning.
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
0
Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier
Begrunnelse for ikke å angi vektingen av tildelingskriteriene
5.1.11 Anskaffelsesdokumenter
Tilgangen til enkelte anskaffelsesdokumenter er begrenset
Informasjon om begrensede dokumenter er tilgjengelig på
https://app.artifik.no/procurements/6457
Ad hoc-kommunikasjonskanal
Navn
e-Tendering
5.1.12 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Elektronisk innlevering
Obligatorisk
Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
norsk (bokmål), norsk
Elektronisk katalog
Tillatt
Frist for mottak av tilbud
18.09.2026 12:00
Frist til anbudet må være gyldig, Måned
3
Vilkår for kontrakt
Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
Nei
Betingelser knyttet til utførelsen av kontrakten
N/A
eFaktura
Obligatorisk
Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann
Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann
Finansiell ordning
N/A
5.1.15 Teknikker
Rammeavtale
Ingen/nei
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Ingen
5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
Oslo tingrett -
Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som mottar forespørsler om å delta
Artifik AS -
5.1 Delkontrakt LOT-0004
Tittel
Delkontrakt IV- Bydel 7
Beskrivelse
Bydel 7 omfatter i hovedsak parkanlegg, turveier, lekeplasser, friområder, grøntdrag, badeplass og noen anlegg tilknyttet idrettsanlegg. Kontrakten omfatter kjente anlegg som Nordre Skøyen Hovedgård, Manglerud sykkelpark og turveien rundt Østensjøvannet. Kontrakten inneholder drift av badeplassen Stensrudtjern. Viktige drift- og skjøtselselementer i anleggene er blant annet skjøtsel av plen og grasbakke, trær, busker, stauder og avfallshåndtering, leke- og aktivitetsplasser, vinterdrift av turveier og naturisbaner. Flere av anleggene ligger i Østensjøområdet miljøpark og nær Østensjøvannet naturreservat. Kontrakten inneholder grøntområder med registrerte, viktige naturtyper og rødlistede arter. Drift og skjøtsel skal ivareta og legge til rette for det biologiske mangfoldet
Intern identifikator
8712
5.1.1 Hensikt
Kontraktens art
Tjenester
Hoved klassifisering
Vedlikehold av parker
Ytterligere klassifisering
Beplanting og vedlikehold av grøntområder
Ytterligere klassifisering
Vedlikehold av utsmykkede hager og parkanlegg
Ytterligere klassifisering
Hagebrukstjenester
Ytterligere klassifisering
Landbruk, skogbruk, hagebruk, akvakultur og bi-avltjenester
5.1.2 Sted for gjennomføring
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Tilleggsinformasjon
5.1.3 Anslått varighet
Varighet, Måned
36
5.1.4 Fornyelse
Maksimal fornyelse
1
Beskrivelse
1 år. Avtalen gjelder i 3 år fra og med 1.1.27. Avtalen kan sies opp av begge parter med virkning fra 1.1.30. Deretter har oppdragsgiver rett til å forlenge avtalen med 1 år + 1 år +1 år på uendrede vilkår.
5.1.6 Generell informasjon
Reservert deltakelse
Ingen
Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.
Anskaffelsen er omfattet av avtalen om offentlige anskaffelser (GPA), Sann
5.1.9 Utvelgelseskriterier
Sources of selection criteria
Procurement Document
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium
Type
Pris
Navn
Beskrivelse
Lavest pris
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
100
Kriterium
Type
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)
Navn
Beskrivelse
Fra 01.01.2024 kom det nye skjerpede miljøkrav i anskaffelsesforskriften. Hovedregelen er at klima- og miljøhensyn skal vektes med minimum 30 prosent i alle anskaffelser. Oppdragsgiver kan istedenfor tildelingskriterier stille krav, dersom krav vil gi en bedre klima- eller miljøeffekt enn å bruke tildelingskriterier. For alle kjøretøy i klasse N1 (personbiler) og N2 (varebiler med tillatt totalvekt opp til 7,5 tonn) stilles det minstekrav til utslippsfri teknologi. Det finnes nå god dekning og alternativer for utslippsfrie biler i denne vektklassen hvor markedet vurderes modent. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen bedre utslippsteknologi som gjør det overflødig å evaluere på slike parametere. Fordi bruk av tildelingskriterier er relative, vil dette muliggjøre for leverandører å tilby drivstoffteknologi med høyere utslipp og likevel vinne konkurransen. Bruk av minstekrav sikrer derfor en klart bedre klima- eller miljøeffekt enn bruk av tildelingskriterier.  For øvrige maskiner, kjøretøy og utstyr er det stilt krav til at de enten skal være utslippsfrie eller benytte biogass. Det innbefatter at leverandør må finne- og ta i bruk utslippsfrie (dvs. batterielektrisk, kabelelektrisk eller hydrogen) eller biogassbaserte løsninger i kontraktsperioden. Oppdragsgiver har for ett år av gangen unntatt et fåtall maskiner og kjøretøy som benyttes til vinterdrift som man ikke har kunnet dokumentere at finnes kommersielt i markedet. Det vil i en slik sammenheng ikke finnes noen reelle eller akseptable alternativer som kunne gitt en bedre klimaeffekt gjennom eventuell meroppfyllelse av kravene. Sammenlignet med bruk av tildelingskriterier hvor oppdragsgiver ikke kan garantere seg disse effektene er det en iboende risiko for at en merkostnad av en elektrisk maskin- og kjøretøyspark ikke kan oppveie for et prisforsprang, all tid tradisjonelle fossile maskiner og kjøretøy er rimeligere alternativer. Unntatte maskiner og kjøretøy skal i tillegg benytte bærekraftig biodiesel som har lavere klimautslipp enn ordinær diesel. Kravene reduserer derfor anskaffelsens samlede klimaavtrykk på en måte som gir en bedre klimaeffekt hva gjelder direkte utslipp av klimagasser og redusert miljøbelastning.
Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)
Tildelingskriterium - tallverdi
0
Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier
Begrunnelse for ikke å angi vektingen av tildelingskriteriene
5.1.11 Anskaffelsesdokumenter
Tilgangen til enkelte anskaffelsesdokumenter er begrenset
Informasjon om begrensede dokumenter er tilgjengelig på
https://app.artifik.no/procurements/6457
Ad hoc-kommunikasjonskanal
Navn
e-Tendering
5.1.12 Vilkår for anskaffelsen
Vilkår for innlevering
Elektronisk innlevering
Obligatorisk
Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på
norsk (bokmål), norsk
Elektronisk katalog
Tillatt
Frist for mottak av tilbud
18.09.2026 12:00
Frist til anbudet må være gyldig, Måned
3
Vilkår for kontrakt
Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting
Nei
Betingelser knyttet til utførelsen av kontrakten
N/A
eFaktura
Obligatorisk
Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann
Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann
Finansiell ordning
N/A
5.1.15 Teknikker
Rammeavtale
Ingen/nei
Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen
Ingen
5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
Oslo tingrett -
Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten -
Virksomhet som mottar forespørsler om å delta
Artifik AS -

Del 8: Virksomheter

8.1 ORG-0001
Offisielt navn
Oslo kommune v/ Bymiljøetaten
Organisasjonsnummer
996922766
Postadresse
Karvesvingen 3
By
Oslo
Postnummer
0579
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Kontaktpunkt
Carolina
Telefon
+47 21802180
Rollene til denne virksomheten
Kjøper
Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren
Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling
8.1 ORG-0002
Offisielt navn
Oslo tingrett
Organisasjonsnummer
926725939
Postadresse
Postboks 2106 Vika
By
Oslo
Postnummer
0125
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Telefon
+47 22035200
Rollene til denne virksomheten
Virksomhet som gjennomfører klagebehandling
8.1 ORG-0003
Offisielt navn
Artifik AS
Organisasjonsnummer
925364967
Postadresse
Stortingsgata 12
By
Oslo
Postnummer
0161
Underenhet i land
Oslo (NO081)
Land
Norge
Internett-adresse
https://artifik.no
Rollene til denne virksomheten
Leverandør av innkjøpstjenester
Virksomhet som mottar forespørsler om å delta

Kunngjøringsinformasjon

Varselidentifikator/-versjon
6165a2a1-74aa-4b69-a88f-8a16a8f6dcdb 01
Type skjema
Konkurranse
Type varsel
Melding om kontrakt eller konsesjon – standardregime
Varsel utsendelsesdato
03.07.2026 11:49
Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig
English, norsk
Berikelse fra Anbudsradar

Sammendrag

berikelse
Utdrag basert på konkurransegrunnlaget

Oslo kommune ved Bymiljøetaten inviterer til åpen anbudskonkurranse om kjøp av drift og skjøtsel av park og friområder i Oslo. Anskaffelsen er oppdelt i fire delkontrakter (Bydel 3, 8, 2/deler av 4 og 7). Kontraktene gjelder i hovedsak 3 år fra 1.1.2027 (med mulighet for oppsigelse og forlengelse for enkelte delkontrakter). Tilbud leveres via KGV, pris evalueres som lavest pris (100 %).

Kvalifikasjonskrav

berikelse
Fra konkurransegrunnlaget
  • Leverandøren skal være et lovlig etablert foretak (norsk: firmaattest; utenlandsk: registreringsbevis i relevant register).

    Dokumentasjon: Firmaattest (norske) / godtgjørelse på registrering i bransjeregister/foretaksregister (utenlandske).

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.1
  • Leverandøren skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å oppfylle kontrakten.

    Dokumentasjon: Kredittvurdering/rating ikke eldre enn 3 måneder, basert på siste regnskapstall, utført av offentlig godkjent kredittvurderingsinstitusjon. Alternativ dokumentasjon kan godtas ved saklig grunn (f.eks. nystartet bedrift).

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.2
  • Leverandøren skal ha erfaring fra oppgaver av relevant omfang: skjøtsel og drift av grøntanlegg; anleggsgartnerarbeider/gartnerarbeider; avfallshåndtering og renhold; risikovurdering, pleie og felling av store trær; vinterdrift av gangarealer og plasser.

    Dokumentasjon: Oversikt over kontrakter de siste 5 årene hvor leverandøren har utført arbeid av relevant omfang (oppdragsgiver, arbeidets art, omfang og verdi, tid og sted).

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.3
  • Hvis erfaring oppfylles gjennom underleverandør, skal denne/de benyttes i kontrakten.

    Dokumentasjon: Oppgis som del av erfaring/kontraktsoversikt og kontraktsbinding av underleverandør.

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.3
  • Leverandøren skal ha tilstrekkelig organisatorisk og personellmessig kapasitet til å gjennomføre kontraktsarbeidet.

    Dokumentasjon: Beskrivelse av gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke fordelt på roller/yrker (f.eks. anleggsgartner, arborist, gartner, ufaglært, lærling) og antall medarbeidere i ledelsen. Skal oppgis for 2024, 2025 og 2026.

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.3
  • Leverandøren skal ha et kvalitetssikringssystem relevant for kontraktens innhold.

    Dokumentasjon: Beskrivelse av kvalitetssikringstiltak/rutiner (utførelse/planlegging, egenkontroll og dokumentasjon ute i felten) eller attest for kvalitetssikringssystem (f.eks. ISO 9001:2015) fra uavhengige organer.

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.3
  • Leverandøren skal ha iverksatt miljøledelsestiltak som sikrer at leverandøren er egnet til å oppfylle kontraktens miljøbestemmelser (metoder for systematisk reduksjon av negativ miljøpåvirkning).

    Dokumentasjon: Beskrivelse av miljøledelsestiltak, eller attester for miljøledelsessystem (f.eks. EMAS, Miljøfyrtårn, ISO 14001 eller tilsvarende).

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5.2.3
  • Leverandøren må kunne dokumentere fravær av avvisningsgrunner; kvalifikasjoner vurderes via ESPD/egenerklæring, og oppdragsgiver kan be om dokumentasjon.

    Dokumentasjon: ESPD-skjema i KGV (foreløpig dokumentasjon) og evt. senere dokumentasjonsbevis.

    Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 5 (Generelt om kvalifikasjonskrav), pkt. 5.1
  • Dersom leverandør støtter seg på andre foretaks kapasitet, skal de andre foretakene levere egne ESPD-skjema og forpliktelseserklæring om rådighet.

    Dokumentasjon: ESPD for støttende foretak + forpliktelseserklæring (vedlegg 2).

    Kilde: Konkurransegrunnlag (avsnitt om støtte på andre foretaks kapasitet) / Vedlegg 2

Krav til tilbudet

berikelse
Fra konkurransegrunnlaget
  • Tilbud skal leveres via KGV, være på norsk og skriftlig/bindende.Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 3.4
  • Tilbud leveres med sladdet utgave (forretningshemmeligheter) i tråd med veiledning (vedlegg 5).Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 3.9 (Offentlighet) og punkt 3.4 / Vedlegg 5
  • Avvik skal klart fremgå av tilbudsbrevet med henvisning til hvor i tilbudet avviket framkommer (sidetall og punktnummer).Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 3.12 (Avvik) og sjekkliste/vedleggdel
  • Komplett tilbud skal inneholde: (i) utfylt beskrivelse i Excel og XML (og PDF) for delkontrakt; (ii) priser skal være ekskl. mva; (iii) dokumentene leveres samlet i zip-merket for delkontrakt; (iv) sladdet utgave per delkontrakt; (v) utfylt ESPD-skjema i KGV per foretak (inkl. støttende foretak) og (vi) eventuell forpliktelseserklæring fra støttende foretak.Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 7 (Sjekkliste og ønsket presentasjonsform)
  • Dersom det leveres tilbud på flere delkontrakter, skal det leveres komplette tilbud inkl. prisskjema for hver delkontrakt, og i tilbudsbrevet må det tydelig fremgå hvilke delkontrakter det gis tilbud på.Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 3.5 (Deltilbud) og tilbudsbrevmal (Vedlegg 1)

Innleveringsvilkår fra kunngjøringen

Frist for forespørsel/tilbud
18.09.2026
Språk
English, norsk
Elektronisk katalog
Tillatt

Tildelingskriterier

berikelse
Fra konkurransegrunnlaget og kunngjøringen
KriteriumVektBeskrivelse
Pris100 %Lavest pris
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)0 %Ikke nærmere beskrevet
Pris100 %Lavest pris
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)0 %Ikke nærmere beskrevet
Pris100 %Lavest pris
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)0 %Ikke nærmere beskrevet
Pris100 %Lavest pris
Kvalitet – uvesentlig klimaavtrykk og miljøbelastning (begrunnes under)0 %Ikke nærmere beskrevet

Viktige kontraktskrav

berikelse
Fra konkurransegrunnlaget
  • Oppdragsgiver benytter NS 8433 (kontraktsstandard for kjøp av drift og skjøtsel av park og landskapsområder) med tilhørende kontraktsformular og NS 3420-ZK som postgrunnlag i driftskontraktene; leverandør anbefales å sette seg grundig inn i kontrakten med vedlegg.Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 2.1-2.3 (Kontraktstype/Kontraktsbestemmelser)
  • Seriøsitetsbestemmelser og miljøkrav er særskilt omtalt i kontraktens punkt 27 og 28.4 (samt fullmakt for utvidet skatteattest i punkt 27.19).Kilde: Konkurransegrunnlag punkt 2.3 (Kontraktsbestemmelser)
  • SHA-plan: Hoved-/total-/sideentreprenør skal bidra til at SHA ivaretas; SHA-plan er fast sak i byggemøter; begge parter melder fra om forhold som ikke er i overensstemmelse med planen. Bymiljøetatens HMS-mål prioriteres (H1/H2/F=0, N>1000) og grunnleggende forutsetninger om kunnskap/holdninger/prosedyrer gjelder.Kilde: Vedlegg 3 - Mal for SHA-plan (formål/generell målsetting, samt plikter og revisjons-/oppdateringslogikk)
  • BYM SHA-runde: administrativ SHA (formalkrav) og praktisk SHA (kontroll av byggherrerisiko). Risikovurdering og risikoreduserende tiltak skal beskrives og legges til grunn i SHA-planen.Kilde: Vedlegg 3 - Mal for SHA-plan (Risikovurdering og SHA-runde)
  • Ved utvalgte prosjektspesifikke krav i SHA-planen (eksempler): RUH-rapportering ved alvorlige hendelser/nestenulykker; bruk av verneutstyr iht. oppgitt minimum; krav til HMS-tavle (forhåndsmelding, samordningsskjema, riggplan, SHA- og HMS-plan); sikring av arbeidsområde der myke trafikanter ferdes; sikring/tilgang til anleggsområde; formalkrav om at SHA-planens relevante bestemmelser identifiseres i HMS-plan og forhåndsmelding er oppdatert tilgjengelig.Kilde: Vedlegg 3 - Mal for SHA-plan (Byggherrespesifikke krav, punkter 25-31)

Forbehold ved utdraget

berikelse
  • Ingen eksplisitt tildelingsdato eller tilbudsfrist fremgår av utdraget (kun tentativ prosessplan og at frist følger kunngjøring i Doffin/TED).
  • Kontraktens øvrige detaljer (krav utover punkter nevnt i utdraget) er ikke trukket ut fordi teksten i utdraget primært viser maler og overskrifter.
  • Det fremgår ikke spesifikt hvilke avvisningsgrunner som ellers gjelder utover at FOA § 24-2 rammes; full liste er ikke gjengitt i utdraget.
  • Krav knyttet til nøkkelpersonell nevnes i tilbudskonferansens tema, men konkrete kravstekster for nøkkelpersonell er ikke inkludert i utdraget.

Verdt å avklare med oppdragsgiver

berikelse
Basert på konkurransedokumentene

Punkter der konkurransedokumentene åpner for tolkning, og der en presisering fra oppdragsgiver kan ha betydning for prising og risiko. Spørsmål kan stilles innen fristene som er angitt i konkurransegrunnlaget.

  1. For delkontrakt I–IV: Kan oppdragsgiver bekrefte eksakt hvilke poster/aktiviteter som inngår i evalueringsgrunnlaget «alle poster, inkludert opsjoner og regningsarbeidstimer» i utfylt beskrivelse i Excel/XML, og angi hvor i prisskjemaet dette spesifiseres (slik at vi kan sikre at vi ikke utelater poster som skal være med i prisen)?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Tildeling skjer 100 % på lavest pris, og evalueringen inkluderer alle poster/opsjoner/arbeidstimer. Leverandøren trenger å forstå hvilke linjer som faktisk må fylles ut i Excel/XML for å unngå feilprising eller avvisning.

    Kilde: Punkt 6.2 «Grunnlag for evaluering» (samt punkt 6.1/krav til prisskjema i evaluering)
  2. Når det står at «Alle priser skal være eksklusiv mva. Alle poster må besvares og manglende besvarelse kan medføre avvisning»: Kan oppdragsgiver presisere hva som regnes som «manglende besvarelse» i praksis (f.eks. tom celle, 0-verdi, «-»/«N/A», eller manglende fil i XML/PDF), og hvordan dette kontrolleres i KGV?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Leverandøren må forstå hvilke tekniske/innholds-messige utfyllingsfeil som kan gi avvisning, spesielt ved XML mot PDF og ved poster som kan være irrelevante for oss.

    Kilde: Punkt 6.2 «Grunnlag for evaluering»
  3. Oppdragsgiver skriver at «taktisk prising ... kan bli avvist»: Hvilke konkrete kontrollpunkter/indikatorer benytter oppdragsgiver for å vurdere om et tilbud er «taktisk prisede» i denne konkurransen (for eksempel avvik fra normalpriser på bestemte poster, uforholdsmessig høye priser på bestemte ytelser, eller store interne differanser mellom Excel og XML)?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Utydelige avvisningsrisikoer knyttet til taktisk prising kan påvirke leverandørens prissetting. Leverandøren trenger å vite hva som typisk utløser avvisning i denne konkurransen.

    Kilde: Punkt 6.2 «Grunnlag for evaluering» (avsnitt om taktisk prising)
  4. Delkontrakt I–IV: Kan oppdragsgiver bekrefte hvordan evalueringen håndterer at en leverandør kan tildeles maks to delkontrakter «i ovennevnte rekkefølge», og presisere hvordan poeng beregnes/avkortes for de delkontraktene som faller bort når to er tildelt (f.eks. om konkurrerende tilbud vurderes videre for delkontrakt IV når en leverandør allerede har vunnet to tidligere)?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Evalueringslogikken påvirker leverandørens strategi og risikovurdering knyttet til å gi tilbud på flere delkontrakter.

    Kilde: Punkt 3 «Deltilbud» (avsnitt om tildeling/evaluering i rekkefølge og at tilbyder ikke er med i evalueringen av de øvrige delkontraktene når to er tildelt)
  5. Kontraktsperiode og oppsigelse/forlengelse: For delkontrakt I, II og IV står det at oppstart 1.1.27 og at avtalen kan sies opp med virkning fra 1.1.30, samt at oppdragsgiver kan forlenge 1+1+1 «på uendrede vilkår». Kan oppdragsgiver presisere hva som menes med «uendrede vilkår» i praksis for pris-/indekseringsmekanismer og eventuelle endringer i mengder/frekvens?

    Hvorfor det er verdt å spørre: For å prise riktig langsiktig behov og opsjon forlenget periode trenger leverandøren å vite hvilke elementer som kan/ikke kan endres ved forlengelse.

    Kilde: Punkt 2.2 «Kontraktsperiode»
  6. Tilleggsarbeider: Oppdragsgiver skriver at tilleggsarbeider «kan i perioder utgjøre en vesentlig del» og at de «kun utføres etter avtale». Kan oppdragsgiver utdype hvilke mekanismer som gjelder for bestilling og prisfastsettelse av tilleggsarbeider (for eksempel om de prises etter timesatser/regningsarbeidstimer og/eller faste enhetspriser i prisskjemaet), og hvor dette fremgår i konkurransegrunnlaget/kontraktsbilagene?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Uten tydelig pris-/bestillingsmekanisme kan leverandøren ikke prise en økonomisk risiko riktig, spesielt siden regningsarbeidstimer inngår i evalueringssum.

    Kilde: Punkt 1.2 «Anskaffelsens formål og omfang» (avsnitt om fast del og tilleggsarbeider) samt punkt 6.2 «Grunnlag for evaluering»
  7. Miljøkrav og krav til utslippsfri/biogass: Kan oppdragsgiver bekrefte hvilke konkrete kjøretøy/maskiner som omfattes for delkontrakt I–IV, og hvilke unntak som gjelder (hvis noen) for vinterdrift ett år av gangen—samt hvor i kontraktsvilkår/bilag det fremgår hvordan unntak dokumenteres og godkjennes?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Miljøkravene kan gi betydelige kostnadsutslag og forutsetter at leverandøren forstår scope, unntak og dokumentasjonskrav før tilbud.

    Kilde: Punkt 4 «UNNTAK FOR VEKTING AV KLIMA OG MILJØ 30 %» (avsnitt om utslippsfri/biogass og unntatte maskiner/kjøretøy) og punkt 2.3 «Kontraktsbestemmelser» (henvisning til miljøkrav)
  8. Krav til nøkkelpersonell: Tema for tilbudskonferansen inkluderer «Krav til nøkkelpersonell», men kravstekst er ikke vist i utdraget. Kan oppdragsgiver dele/henvise til eksakt hvilke nøkkelpersonellkrav som gjelder (roller, minimumserfaring, dokumentasjonskrav og hvordan dette vurderes), og om krav kan oppfylles gjennom underleverandør?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Konkurransen omtaler nøkkelpersonell som tema, og slike krav påvirker bemanningsplan og tilbudsdokumentasjon direkte. Leverandøren må ha eksakte kriterier for å kunne levere riktig.

    Kilde: Punkt 3.2 «Tilbudskonferanse» (tema: «Krav til nøkkelpersonell»)
  9. Kvalifikasjonskrav – årlig arbeidsstyrke: Det kreves «gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke fordelt på ulike roller/yrker» oppgitt for 2024, 2025 og 2026. Kan oppdragsgiver presisere hvordan vi skal oppgi 2026 (prognose vs. faktisk), og hvilken dokumentasjon som normalt forventes for å støtte tallene ved etterspørsel?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Arbeidsstyrketall for et fremtidig år kan gi tolkningstvister. Leverandøren trenger å vite hvilken forventning som gjelder for 2026 for å kunne fylle ut og tåle kontroll.

    Kilde: Punkt 5.2.3 «Krav knyttet til leverandørens tekniske og faglige kvalifikasjoner» (avsnitt om gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke 2024–2026)
  10. Avvik og avvisning: Oppdragsgiver skriver at «vesentlige avvik» kan gi avvisning, og at andre avvik må være presise og entydige med sidetall og punktnummer i tilbudsbrevet. Kan oppdragsgiver gi eksempler på hva som typisk regnes som «vesentlige avvik» i denne type drifts- og skjøtselskontrakt (NS8433/NS 3420-ZK), særlig knyttet til prisskjema/XML vs. kontraktsvilkår?

    Hvorfor det er verdt å spørre: Leverandøren må forstå avviksterskelen for å kunne vurdere om man skal levere «varianter» gjennom avvik eller heller justere tilbudet for å unngå avvisning.

    Kilde: Punkt 3 «Avvik»

Dokumentassistent

Still spørsmål om innholdet i konkurransedokumentene og få svar med henvisning til kapittel og punkt i dokumentene svaret er hentet fra.

Kurs og rådgivning fra redaksjonen

Gratis fagmøte – 30 minutter digitalt om aktuelle anskaffelsestemaer.

Se datoer →

Kurs: Hvordan vinne anbud – praktisk kurs for deg som skriver tilbud.

Les mer →

Rådgivning

Ta kontakt →